Eine klein ordlisten!

Tänkte att jag skulle dela med mig lite av min multiregionala kunskap vad det gäller roliga uttryck och ord.

Västgöta (som f.ö. uttalas Väschötta!)

Bös - Skit eller smuts i olika former - "Du har bös på tröjjan" el. "Hela trädgården var full med skrot och bös" el. "Jävla bös!"

Skii! (Uttalas Schkii!) - Glädjeuttryck - "Jag fick VG på tentan, fan va' skii!

Enna - Utfyllnadsord med flera betydelser, bland annat "eller hur" och "borde det ju rimligtvis vara" - "Tåget borde vara här, enna" el. "Han är ju förfasen tre timmar sen, enna."

"Inte så jäla rockigt!" - Betyder ungefär  "Det är kanske inte det bästa som kunde ha hänt" - Du kan inte hångla med honom, för då kommer Lisa bli ledsen och det är ju inte så jäla rockigt!"

Sevlarmek - För fasen - "Ta mig här på bordet, sevlarmek!"

Flöt - Fet mat, inmundigas ofta i samband med alkoholintag - "Åh, jag vill ha flöt! Vi går till MAX."

Västmanländska

-Ich - ett suffix som kan betyda olika saker. I fråga om tid, den tid närmast det klockslag som föregår ich:et som ändå inte inkräktar på tidigare klockslag. T.ex för kl 16 är 15.25 - 16.35 ett rimligt antagande vad det gäller vad 16ich skulle kunna stå för. Annars ett suffix som kan användas som ornament på de flesta ord. T.ex  Suddich eller Sovich eller snyggich - "Vi skulle ses fem-ich på stan men han var sen-ich och jag pallich inte sånt."

Chilla(!) - En uppmaning om att vederbörande person ska ta och lugna ner sig men också en aktivitet som brukar innehålla häng och snack och allmän kravlös interaktion mellan individerna. - "Vi drar ner och tar några öl och chillar i Vasaparken" el. "Men vafan chilla! Det är inte som om det brinner!"

RR-metoden - Förmågan att få in dubbel-r i varje substantiv - "Chirrparre (Chipspåse)" el. Sperregerre me körresårre (Spaghetti med köttfärssås)



Det kommer komma fler uttyck med tiden. Var så säkra!

Kommentarer
Postat av: Miia

Haha! Sevlarmek? Aldrig hört de förut...

2008-03-14 @ 22:54:13
URL: http://skruttobanan.blogg.se
Postat av: Moa

känner bara igen de där med r grejjset ifrån västmanland!

2008-03-15 @ 01:43:53
URL: http://highanddry.blogg.se
Postat av: Malin

HAH, som att NÅT av dina västmanländska ord skulle vara typiskt västmanlädskt. sägs väl överallt? iaf här i uppsala och sthlm! haha. annars gillar jag initiativet, mer ordlistor!

2008-03-15 @ 02:14:44
URL: http://www.myspace.com/molinmalin
Postat av: Rickard

Det må vara möjligt. Poängen är att det inte sägs i västra götaland. =)

2008-03-15 @ 09:23:49
Postat av: Mye

HAHAH! Så mitt i prick, jag är ju från västergötland och har pratat väschöttemål. Ski är något som bara min släkt säger. Härlig lista! Ta hand om dig. :) Ses vi i rättvik i helgen?

2008-03-16 @ 22:25:59
URL: http://myejohanna.blogspot.com
Postat av: S.

dats wazz up

2008-04-04 @ 18:12:42
URL: http://paperback.bloggspace.se
Postat av: Sara a.k.a. västgöten

http://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4stg%C3%B6tska

här har du en komplett samling rickard! kanske du lättare kan förstå vad jag säger ;P

2008-05-04 @ 10:30:39
Postat av: Hjobo

http://swedia.ling.gu.se/Gotaland/Vastergotland/Korsberga/om.html

lyssna här :P ren svenska i mina öron :D

2008-05-04 @ 10:40:40

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0