Eine klein ordlisten!
Västgöta (som f.ö. uttalas Väschötta!)
Bös - Skit eller smuts i olika former - "Du har bös på tröjjan" el. "Hela trädgården var full med skrot och bös" el. "Jävla bös!"
Skii! (Uttalas Schkii!) - Glädjeuttryck - "Jag fick VG på tentan, fan va' skii!
Enna - Utfyllnadsord med flera betydelser, bland annat "eller hur" och "borde det ju rimligtvis vara" - "Tåget borde vara här, enna" el. "Han är ju förfasen tre timmar sen, enna."
"Inte så jäla rockigt!" - Betyder ungefär "Det är kanske inte det bästa som kunde ha hänt" - Du kan inte hångla med honom, för då kommer Lisa bli ledsen och det är ju inte så jäla rockigt!"
Sevlarmek - För fasen - "Ta mig här på bordet, sevlarmek!"
Flöt - Fet mat, inmundigas ofta i samband med alkoholintag - "Åh, jag vill ha flöt! Vi går till MAX."
Västmanländska
-Ich - ett suffix som kan betyda olika saker. I fråga om tid, den tid närmast det klockslag som föregår ich:et som ändå inte inkräktar på tidigare klockslag. T.ex för kl 16 är 15.25 - 16.35 ett rimligt antagande vad det gäller vad 16ich skulle kunna stå för. Annars ett suffix som kan användas som ornament på de flesta ord. T.ex Suddich eller Sovich eller snyggich - "Vi skulle ses fem-ich på stan men han var sen-ich och jag pallich inte sånt."
Chilla(!) - En uppmaning om att vederbörande person ska ta och lugna ner sig men också en aktivitet som brukar innehålla häng och snack och allmän kravlös interaktion mellan individerna. - "Vi drar ner och tar några öl och chillar i Vasaparken" el. "Men vafan chilla! Det är inte som om det brinner!"
RR-metoden - Förmågan att få in dubbel-r i varje substantiv - "Chirrparre (Chipspåse)" el. Sperregerre me körresårre (Spaghetti med köttfärssås)
Det kommer komma fler uttyck med tiden. Var så säkra!
Haha! Sevlarmek? Aldrig hört de förut...
känner bara igen de där med r grejjset ifrån västmanland!
HAH, som att NÅT av dina västmanländska ord skulle vara typiskt västmanlädskt. sägs väl överallt? iaf här i uppsala och sthlm! haha. annars gillar jag initiativet, mer ordlistor!
Det må vara möjligt. Poängen är att det inte sägs i västra götaland. =)
HAHAH! Så mitt i prick, jag är ju från västergötland och har pratat väschöttemål. Ski är något som bara min släkt säger. Härlig lista! Ta hand om dig. :) Ses vi i rättvik i helgen?
dats wazz up
http://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4stg%C3%B6tska
här har du en komplett samling rickard! kanske du lättare kan förstå vad jag säger ;P
http://swedia.ling.gu.se/Gotaland/Vastergotland/Korsberga/om.html
lyssna här :P ren svenska i mina öron :D